Bài giảng Diện chẩn Điều khiển Liệu pháp  - GS.TSKH Bùi Quốc Châu - Phần 15

I/ Đại cương

Cần phân biệt giữa Thận của Đông Y và Tây Y. Thận (Đông Y) chủ yếu nói về chức năng của Thận bao gồm vấn đề sinh lý,  sinh dục của nam,  nữ trong đó có Quả Thận và Cơ quan sinh dục.

Còn Thận (Tây Y) chỉ là quả thận và bệnh Thận là các bệnh có liên quan đến thực thể của THẬN như: Viêm cầu thận,  hội chứng thận hư nhiễm mỡ,  lao thận, …

Ngoài ra,  ngay chính trong Đông Y cũng cần phân biệt chữ YẾU THẬN (Thận suy) như : mỏi lưng,  đau lưng,  tiểu đêm,  đái rát,  mắt mờ,  tai điếc với yếu thận (hiểu theo nghĩa là yếu sinh lý)…Ví dụ: xuất tinh sớm (tảo tinh), dương vật mềm nhão (Dương nuy),  không ham muốn tình dục ở phụ nữ (Lãnh cảm),  dương vật không cương (Liệt dương)…dù rằng trong một số trường hợp chúng có liên quan với nhau.